Paroles des chansons

Yemaya :  

Yemaya Assessu 

Assessu Yemaya 

Yemaya Olodo 

Olodo Yemaya 

Ce chant est une célébration de la rencontre du fleuve avec la mer. 

Yemaya est la déesse de l'océan et la mère de toutes les déesses. 

https://www.youtube.com/watch?v=xlvF0qXttqA&list=RDxlvF0qXttqA&start_radio=1  

Gayatri mantra :  

Om bhur bhuvaha svaha 

Tat savitur varenyam 

Bhargo devasya dhimahi 

Dhiyo yonah pratchodayat 

Traduction :

« Nous méditons sur la gloire de celui qui a produit cet Univers, puisse-t-il illuminer nos esprits » 

Shiva Shambo :

Shiva, Shiva, Shiva Shambo (4X) 

Maha Deva Shambo  (4X) 

Traduction : Shiva, apporte la paix 

Epo I Tai Tai (chant Maori) :

Epo i tai tai e, oh epo i tai tai e 

Epo i tai tai epo i tuki tuki epo i tuki tuki e 

Traduction :

Le grand déluge est arrivé, mais nous avons tous survécus. 

Ceci en lien à la migration des peuples polynésiens qui arrivèrent en pirogues en Nouvelle-Zélande en 800 après Jésus-Christ. 

Aad Guray Nameh :

Aad guray nameh 

Jugaad guray nameh 

Sat guray nameh 

Siri guru de…vay nameh 

Traduction :  

Je m'incline devant le Guru Primordial. 

Je m'incline devant le Guru tissé à travers le temps 

Je m'incline devant le Vrai Guru, la véritable identité de soi. 

Je m'incline devant le Grand Guru dont la gloire sera éternelle.

Guru : celui qui nous conduit des ténèbres (Gu) à la lumière (ru). 

Om Namah Shivaya :

Traduction : Om et salutations. Que les éléments de cette création demeurent en moi dans leur pleine manifestation.  

Aoum  

Peter Deunov  

Resucito Alléluia :

Chant de Taizé  

La muerte, donde esta la muerte ? 

Donde esta mi muerte  

Donde su victoria ?  

« Hallelujah » 

Leonard Cohen 

I've heard there was a secret chord 

That David played, and it pleased the Lord 

But you don't really care for music, do you? 

It goes like this 

The fourth, the fifth 

The minor fall, the major lift 

The baffled king composing Hallelujah 

Hallelujah, Hallelujah 

Hallelujah, Hallelujah 

You say I took the name in vain 

Though I don't even know the name 

But if I did, well, really, what's it to you? 

There's a blaze of light in every word

It doesn't matter what you heard 

The holy or the broken Hallelujah 

Hallelujah, Hallelujah 

Hallelujah, Hallelujah 

I did my best, it wasn't much 

I couldn’t feel, so I tried to touch 

I've told the truth, I didn't come to fool you 

And even though it all went wrong 

I'll stand before the Lord of Song 

With nothing on my tongue but Hallelujah 

Hallelujah, Hallelujah 

Hallelujah, Hallelujah  

Dans la joie d'unir nos voix 🎤🎼🩵

L'équipe de Symphonie